私たちが会ったスタッフは、そうするオプションが与えられない限り、クライアントと仲良くするのに甘やかされていました

The staff we met were spoiled to get along with a client unless they were given the option to do so. Of course, let's put it on! Please be friendly! What do you mean? A little raw? Is that OK?